Norma, língua padrão e registos de língua